在21世紀的都市生活中，客廳與餐廳的關係逐漸變的互相取代。 當餐廳逐漸取代客廳的功能，成為朋友相處之間的重心； 而客廳逐漸成為家人之間的生活空間之後，設計者應該給予甚麼樣的回應。 此案以造船的工法，無焊接創造一組三米六的長桌，作為賓客間的橋梁。
In 21st-century urban life, the relationship between living room and dining room has gradually become one of mutual substitution. As the dining room takes over the living room's function and becomes the center of gravity among friends, and the living room becomes the family's shared living space, what should the designer respond with. This project uses shipbuilding techniques to create a 3.6-meter-long table without welding — a bridge between guests.
主桌結構未使用任一螺絲及栓帽、僅利用5毫米的不銹鋼板，結合十字榫組建，再以玻璃材料加固整體基座，整體構成透過後設角度回應傳統工藝，進而呼應場域本質的原始特性。 角落的平台連接了天花板和牆面的立體造型，將視線水平放大並展開，使桌身後的曲線拱形狀如揚帆一般，巧如諾亞方舟的意象。
It is intentionally positioned diagonally to provide more space for movement during gatherings. The vaulted arch backdrop, stretching from the platform to the ceiling, metaphorically resembles a sail, complementing biblical symbolism to the table's design.
The spacious living room is designed as a social hub where the guests can convene in an open and relaxed environment. Inspired by the story of Noah’s ark, the table is crafted by a primitive method, which is built up with 5-millimeter stainless plates, assembled by cross lap joints structure without any use of bolts or screws, and reinforced by glass materials.
The spacious living room is designed as a social hub where the guests can convene in an open and relaxed environment. Inspired by the story of Noah’s ark, the table is crafted by a primitive method, which is built up with 5-millimeter stainless plates, assembled by cross lap joints structure without any use of bolts or screws, and reinforced by glass materials.
