Mastech：台北辦公室 有一群因夢想而聚集的人 時而聚首、時而分離，在美國、在台灣、在大陸 白晝來臨，理想的鈴聲敲著身軀 夜幕降臨，未來的規劃驅趕睡魔 他們是這個時代的實業家、也是執行者 無畏著時代的逆境，跨著步伐而前進 我們能做的，僅是沿著這夢想的溪流，雕塑出它應有的弧線 讓這1/2生命時間所在的空間一起成長而形變 — StudioX4 乘四建築師事務所

Mastech: Taipei Office. A group of people gathered here by a shared dream — together at times, apart at others, in the United States, in Taiwan, in mainland China. Day breaks, and the bell of ideals strikes against the body. Night falls, and plans for the future drive off sleep. They are the industrialists of this era, and its executors. Undaunted by the era's adversity, they move forward step by step. What we can do is follow the course of this dream's stream and carve out the curve it deserves — letting this space, where half their lifetime unfolds, grow and change together with it. — StudioX4 Architects